Translation
fr
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | general.society.name | Nom de la société |
| fr | messages | 1 | general.name | Nom |
| fr | messages | 1 | general.first_name | Prénom |
| fr | messages | 1 | general.address.email | Adresse e-mail |
| fr | messages | 1 | general.telephone_number | Numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | general.post.code | Code postal |
| fr | messages | 1 | general.address.address | Adresse |
| fr | messages | 1 | general.address.complement | Complément d'adresse |
| fr | messages | 1 | general.locality | Localité |
| fr | messages | 2 | general.signature | Signature |
| fr | messages | 1 | general.text_to_print | Texte à imprimer |
| fr | messages | 1 | general.remarks | Remarques |
| fr | messages | 1 | general.payment.method.method | Méthode de paiement |
| fr | messages | 1 | general.donation.demand | Demande de don |
| fr | messages | 1 | dashboard.title | Tableau de bord |
| fr | messages | 1 | my_notebook.title | Mon carnet |
| fr | messages | 1 | assigned.title | Assignés |
| fr | messages | 2 | awaiting.title | En attente |
| fr | messages | 1 | all_announcers.title | Toutes les commandes |
| fr | messages | 1 | all_assignments.title | Toutes les assignations |
| fr | messages | 1 | users.title | Utilisateurs |
| fr | messages | 1 | billing.title | Facturation |
| fr | messages | 2 | general.item.plural | Articles |
| fr | messages | 1 | customize.title | Personnalisation |
| fr | messages | 1 | domain.title | Domaine |
| fr | messages | 1 | background_tasks.title | Tâches en arrière plan |
| fr | messages | 1 | default_values.title | Valeurs par défaut |
| fr | messages | 1 | twint_jm.title | TWINT JM |
| fr | messages | 1 | logs.title | Journal |
| fr | messages | 1 | general.price.unit_price | Prix unitaire |
| fr | messages | 1 | general.quantity | Quantité |
| fr | messages | 1 | general.amount.total | Montant total |
| fr | messages | 1 | general.total.total | Total |
| fr | messages | 1 | general.payment.method.invoice | Facture |
| fr | messages | 1 | general.payment.method.TWINT | TWINT |
| fr | messages | 1 | general.erase | Effacer |
| fr | messages | 1 | general.submit | Soumettre |
| fr | messages | 2 | info_message.the_link_has_been_copied | Le lien a été copié dans le presse-papier |
| fr | messages | 1 | legals_mentions.title | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | general.version | Version |
| fr | messages | 1 | general.assign.assigned | Assigné(s) |
| fr | messages | 4 | general.cancel | Annuler |
| fr | messages | 3 | general.continue | Continuer |
| fr | messages | 1 | general.invoices.confirm_whatsapp_invoice_sent | Confirmer l'envoi de la facture par Whatsapp et la marquer comme ouverte |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 15
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Signature | Signature |
| fr | messages | 1 | Nom de la société | Nom de la société |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Adresse e-mail | Adresse e-mail |
| fr | messages | 1 | Numéro de téléphone | Numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | +41 79 123 45 67 | +41 79 123 45 67 |
| fr | messages | 1 | Code postal | Code postal |
| fr | messages | 1 | Localité | Localité |
| fr | messages | 1 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 1 | Complément d'adresse | Complément d'adresse |
| fr | messages | 1 | Méthode de paiement | Méthode de paiement |
| fr | messages | 1 | Texte à imprimer | Texte à imprimer |
| fr | messages | 1 | Remarques | Remarques |
| fr | messages | 1 | Save | Save |